.Японская манга серьезно отличается от привычных американских комиксов. Япон- ским авторам не нужны супергерои и фантастические истории. Они могут инте- ресно и на полном серьезе рассказывать про жизнь пекарей, сантехников или ас- сенизаторов. С погружением в тему и без грамма вымысла. Всего один пример. С 1998-го по 2001 год молодой художник Сюхо Сато рисовал для Weekly Young Sunday мангу о буднях спасателей из Береговой охраны. В 2004 году студия Toho сняла по этой манге популярный фильм. Оценив потенциал мате- риала, продюсеры с канала Fuji TV продолжили его полноценным телесериалом. После его завершения – второй фильм, потом – третий, в 2012 году – четвертый. Есть подозрение, что далеко не последний. Ставить крест на самом кассовом про- екте года никто из топ-менеджеров не рискнет. В первом фильме четырнадцать молодых офицеров Береговой охраны проходили профессиональный экзамен. В четвертом фильме они – матерые герои, спасающие пассажиров упавшего по- среди океана лайнера.«Ритм и полиция» – японские «Улицы разбитых фонарей». Самый популярный се- риал про полицию в истории японского телевидения. Всего четырнадцать серий, но при этом шесть полнометражных фильмов-сиквелов, два из которых находятся в топе самых кассовых лент за всю историю японского кино. Четырнадцать лет на вершине популярности! Последний фильм франшизы вышел прошлым летом с подзаголовком «Финал». Как говорят продюсеры, героям пора на покой. Причина успеха оригинального «Ритма и полиции» – юмор и сатира. Перед нами не обычный «процедурал», а серьезная, пафосная социальная критика. Главный герой – молодой офисный менеджер – отправляется работать в полицию в пои- сках острых ощущений, но быстро понимает, что здесь царит такая же бюрократия, что и в офисе. Или даже еще хуже. Полицейским разрешается носить оружие толь- ко в самых критических ситуациях, бумажная волокита занимает 90 процентов ра- бочего времени, а начальство – хитрые и самовлюбленные бестии. В некоторых нюансах авторы сериала лукавят, но зрителей это не смущает. Тем более что действие происходит в вымышленном полицейском участке в портовом районе японской столицы. Или почти вымышленном. Когда в 2007 году в районе Кото появилось настоящее «Полицейское отделение Ванган», это место стало очень популярным среди гостей столицы и приезжих туристов. Стоит добавить, что название сериала очень трудно адекватно перевести на русский. Оно полно- стью построено на игре слов «вести расследование» и «вальсировать». Что-то типа «танцующие с бюрократами из центрального офиса». В Америке, где сериал был переведен и показан, не стали ломать голову над этой проблемой и нарекли его безо всяких выкрутасов – «Суета в порту».